Toutes vos questions sont les bienvenues.

Dreambook est une application qui permet aux enfants de créer leurs propres livres illustrés. Ils choisissent un personnage, un univers et le genre d’histoire dont ils ont envie. Dreambook écrit et illustre alors une histoire adaptée à leur niveau de lecture, avec une narration à voix haute s’ils le souhaitent.

Dreambook est conçu pour les enfants de 6 à 8 ans et grandit avec eux. Dans l’application, vous pouvez choisir le niveau de lecture de chaque enfant parmi trois tranches d’âge : 5 ans et moins, 6 à 8 ans et 9 ans et plus. Les frères et sœurs plus jeunes ou plus âgés peuvent aussi en profiter, pour que toute la famille y trouve sa place.

Développer le goût de la lecture, de l’écriture et du récit chez les enfants, en donnant envie à une nouvelle génération de créer, surtout à ceux qui ne s’en seraient jamais crus capables.

Les livres papier gardent toute leur place, et Dreambook n’a pas vocation à les remplacer. Il offre quelque chose qu’un livre imprimé ne peut pas faire : faire entrer votre enfant dans une histoire, au cœur de l’univers qu’il a choisi, avec un texte adapté à son niveau de lecture d’aujourd’hui. Il complète les livres de votre bibliothèque.

En quatre étapes que votre enfant peut toutes réaliser :

• Choisir un personnage. Sélectionnez un personnage Dreambook ou créez le vôtre.
• Choisir un univers. Une maison hantée, une station spatiale, une jungle, et bien d’autres encore.
• Choisir une ambiance. Frissons, fous rires, mystère… C’est elle qui donne le ton à toute l’histoire.
• Lire. Dreambook écrit et illustre l’histoire, puis l’ajoute à la bibliothèque familiale.

Oui. Les enfants choisissent l’apparence de leur personnage, sa tenue et le décor de sa carte. Chaque personnage tient ensuite un journal qui s’enrichit au fil des histoires auxquelles il participe. Un personnage créé il y a un mois a donc déjà tout un passé. Grâce à ce journal, il devient vraiment leur personnage, bien plus qu’un simple avatar.

Chaque histoire prend forme à partir du personnage, de l’univers, de l’ambiance et du genre choisis par votre enfant, ainsi que du niveau de lecture défini dans son profil. Deux enfants qui choisissent le même univers n’obtiendront pas le même livre.

Oui. Chaque histoire créée par votre famille est enregistrée dans votre bibliothèque et y reste tant que votre compte est ouvert. Les enfants peuvent ainsi relire leurs préférées quand ils le souhaitent.

Non. Dreambook s’adapte à chaque enfant. Ceux qui ne lisent pas encore peuvent écouter les histoires en suivant les illustrations, et les parents peuvent lire avec eux. À mesure que votre enfant progresse, il suffit d’augmenter le niveau de lecture de son profil pour que les histoires évoluent avec lui.

Les histoires sont adaptées au niveau de lecture de votre enfant, avec un vocabulaire qui l’aide à progresser sans le décourager. Les mots sont mis en surbrillance pendant la narration pour relier ce qu’il entend à ce qu’il lit. Et comme il a choisi le personnage et l’univers, il a envie de découvrir la fin, d’une manière que les lectures imposées suscitent rarement.

Lorsqu’il termine un livre, votre enfant reçoit un diplôme avec des badges qui célèbrent ce qu’il a accompli. Vous pouvez voir son niveau de lecture et le nombre de mots lus dans l’ensemble de ses histoires.

Quand un enfant invente son personnage, il ne se contente plus de lire : il devient auteur. Cela change l’attention qu’il porte au récit, le temps qu’il passe avec le livre et ce qu’il en retient ensuite.

Oui. Toutes les histoires peuvent être racontées à voix haute. Dreambook propose plusieurs voix de narration prêtes à l’emploi, sans configuration ni enregistrement.

Oui. La fonction de narrateur personnalisé permet à un parent d’enregistrer sa voix pour que Dreambook raconte les histoires avec celle-ci. Vous pouvez ainsi accompagner le coucher même les soirs où vous êtes absent, en déplacement professionnel, avec des horaires décalés ou dans un autre foyer.

Oui, avec une vérification supplémentaire. L’enregistrement de la voix d’un enfant nécessite un consentement parental vérifiable via Kids Web Services, un service d’Epic Games certifié conforme à la COPPA par deux programmes Safe Harbor approuvés par la FTC. La vérification se déroule entièrement sur les systèmes d’Epic. Chronicle Creations ne reçoit jamais de données de paiement ni de données faciales.

Les enregistrements vocaux et les narrateurs qui en sont issus sont traités comme des données biométriques, la catégorie la plus protégée parmi les données que nous traitons. Ils sont chiffrés lors du stockage et de la transmission, ne servent jamais à entraîner un modèle d’IA et ne sont jamais utilisés à des fins marketing. Vous pouvez supprimer un narrateur dans l’application à tout moment et nous demander par e-mail la suppression complète d’un enregistrement.

Uniquement si vous l’autorisez expressément. Lors de la création d’un narrateur avec la voix d’un enfant, une question distincte vous demande si les histoires racontées avec cette voix peuvent être partagées hors de l’application. Si vous refusez, ces histoires ne pourront pas être partagées à l’extérieur. Vous pourrez toujours partager la même histoire avec une voix intégrée ou celle d’un parent.

Vous définissez le niveau de lecture de chaque enfant et pouvez ajuster les types de personnages, les univers, les ambiances, le vocabulaire et les styles d’histoires auxquels il a accès. Vous pouvez également supprimer à tout moment une histoire de votre bibliothèque.

Lire ensemble est la plus belle façon de profiter de Dreambook, et c’est ce que nous encourageons. Mais l’application est aussi conçue pour qu’un enfant à l’aise puisse l’utiliser seul. Toutes les décisions qui nécessitent un adulte sont protégées par un contrôle parental.

Non. Les options d’achat n’apparaissent jamais dans l’espace enfant. Chaque achat exige qu’un adulte passe un contrôle parental, puis finalise la transaction auprès d’Apple.

Oui. Un compte parent peut contenir plusieurs profils enfants, chacun avec son niveau de lecture, ses personnages, ses journaux et son historique d’histoires.

Oui, et la sécurité fait partie de sa conception depuis le début. Il n’y a ni messagerie, ni commentaires, ni profils publics, ni recherche d’amis, ni possibilité de contact avec des inconnus. Dreambook figure dans la catégorie Pour les enfants d’Apple, qui impose les contrôles les plus stricts d’Apple en matière de confidentialité et de sécurité.

Non. Aucune publicité, aucun réseau publicitaire, aucune publicité comportementale et aucun suivi entre applications. C’est à la fois une exigence de la catégorie Pour les enfants et un engagement que nous prenons indépendamment de celle-ci.

Uniquement celles nécessaires au fonctionnement de l’application : les choix de votre enfant (personnages, univers, ambiances et thèmes), pour générer les histoires et conserver sa bibliothèque et ses journaux, ainsi que des données techniques de base comme le modèle de l’appareil, la version de l’application et les rapports de plantage.

Nous n’utilisons aucun outil d’analyse tiers : ni Google Analytics, ni Firebase, ni Mixpanel. Nous n’utilisons ni l’identifiant publicitaire d’Apple (IDFA), ni l’identifiant du fournisseur (IDFV), ni identifiant d’appareil personnalisé, ni empreinte numérique. L’application n’utilise pas de cookies. Les journaux des serveurs enregistrent les adresses IP pour la sécurité et sont conservés au maximum 90 jours. Nous ne créons pas de profils publicitaires d’enfants et ne vendons jamais de données.

Non. Les informations et les histoires de votre famille ne servent pas à entraîner nos modèles d’IA, et aucun processus n’utilise les contenus des utilisateurs pour améliorer les modèles. Les demandes d’histoires envoyées à OpenAI contiennent uniquement les choix narratifs et une tranche d’âge, jamais de noms ni d’informations de compte. OpenAI n’utilise pas les données envoyées via son API pour entraîner ses modèles. Les enregistrements vocaux ne servent jamais à l’entraînement, quelles que soient les circonstances.

Chaque histoire passe par des consignes de génération adaptées à l’âge, des filtres de sécurité et un contrôle des contenus interdits dans le texte. La narration audio terminée fait ensuite l’objet d’un examen automatisé avant que votre enfant ne l’entende.

Nous ne prétendrons pas que l’IA est parfaite, car elle ne l’est pas. Une entreprise qui affirme le contraire en dit surtout long sur elle-même. Nous préférons expliquer où se trouvent les contrôles et ce qui se passe si quelque chose leur échappe : si un contenu vous semble problématique, écrivez à contact@chroniclecreations.co. Nous examinons chaque signalement.

Le partage dépend entièrement de vous et nécessite toujours qu’un adulte passe d’abord un contrôle parental. Lorsque vous partagez une histoire, Dreambook crée un lien vers une page sur dreambook.kids. Toute personne disposant de ce lien peut consulter l’histoire et le transmettre. Traitez-le donc comme tout autre lien que vous envoyez.

Les histoires partagées ne contiennent jamais les informations de votre compte, votre nom ni celui de votre enfant. Rien dans une histoire partagée ne permet d’identifier votre famille. Vous gardez le contrôle : si vous supprimez l’histoire dans l’application, le lien cesse immédiatement de fonctionner pour tout le monde, même s’il a beaucoup circulé.

Oui, à tous les niveaux. Vous pouvez supprimer des histoires ou un narrateur vocal dans l’application. Vous pouvez aussi supprimer le compte entier dans ses paramètres : toutes les données de votre famille seront alors supprimées sous 30 jours. Pour une demande plus précise, comme la suppression de certaines entrées de journal ou d’enregistrements vocaux sans fermer le compte, écrivez à contact@chroniclecreations.co.

Chronicle Creations possède le système de génération d’histoires, le style d’illustration et les personnages prédéfinis. Les histoires générées restent donc sa propriété intellectuelle. Votre famille bénéficie d’une large licence personnelle pour lire, conserver et partager tout ce qu’elle crée, tant que votre compte est ouvert.

En pratique, vous pouvez faire avec une histoire tout ce qu’une famille souhaiterait normalement en faire. Vous ne pouvez pas la vendre, la publier à des fins commerciales ni l’utiliser dans une publicité. Si nous présentons une histoire publiquement, nous l’anonymisons d’abord entièrement en retirant chaque élément permettant une identification. Les enregistrements vocaux et les narrateurs personnalisés ne sont jamais exploités commercialement, quelles que soient les circonstances.

Oui. Sept jours, sans carte bancaire. L’essai ne se transforme pas automatiquement en abonnement payant. Aucun montant n’est facturé à moins que vous ne choisissiez expressément un abonnement à la fin de l’essai.

Activez votre compte DreamBook avant le 31 octobre 2026 inclus et recevez 10 histoires gratuites.

Vous les conservez. Toutes les histoires, tous les personnages et tous les journaux créés par votre famille restent dans votre bibliothèque. Votre compte reste ouvert, avec ou sans abonnement. Vous pouvez revenir et vous abonner plus tard sans rien perdre.

Les deux abonnements permettent d’ajouter votre voix comme narrateur et donnent un accès illimité à la bibliothèque Dreambook Originals. Vous conservez les histoires que vous créez, même après la résiliation de votre abonnement :

Les prix sont indiqués en dollars américains. Dreambook est disponible dans 14 pays. Apple affiche le prix dans votre devise avant l’achat et vous facture dans cette même devise : le montant affiché au moment du paiement est celui que vous payez.

Oui. Deux packs d’histoires sont disponibles en achat unique, sans abonnement ni engagement :

• The Spark : 9,99 USD pour 15 histoires.
• The Treasure : 29,99 USD pour 60 histoires, soit environ 25 % de moins par histoire.

Les histoires des packs n’expirent jamais et ne sont pas soumises aux limites quotidiennes et hebdomadaires. Vous les utilisez quand vous le souhaitez.

Les abonnements sont gérés par Apple. Sur votre appareil, ouvrez Réglages, touchez votre identifiant Apple, choisissez Abonnements, sélectionnez Dreambook, puis touchez Annuler l’abonnement. Votre accès se poursuit jusqu’à la fin de la période déjà payée.

La résiliation ne supprime ni votre compte ni les histoires que vous créez. Vous pouvez continuer à lire ces histoires tant que votre compte est ouvert. L’accès complet à la bibliothèque Dreambook Originals prend fin à l’expiration de votre abonnement payant.

Apple traite tous les remboursements des achats effectués sur l’App Store. Nous ne pouvons donc pas les effectuer directement. Vous pouvez en demander un sur reportaproblem.apple.com.

Sur iPhone et iPad. La prise en charge d’autres plateformes est prévue.

Ouvrez une histoire, touchez Partager et passez le contrôle parental. Dreambook crée un lien que vous pouvez envoyer aux grands-parents, à un autre parent ou à un enseignant. La réponse « Qui peut voir les histoires que nous partageons ? » ci-dessus explique précisément le fonctionnement de ces liens.

Écrivez à contact@chroniclecreations.co et une personne vous répondra. Nous répondons sous 48 heures, souvent bien plus vite.